˹éÒááãÊÊÐÍÒ´ ÈÙ¹ÂìãÊÊÐÍÒ´ ÃÒ§ҹ/á¼è¹¾Ñº ¹âºÒ ÁÒµÃÒ°Ò¹
¤Ø³¸ÃÃÁ ¨ÃÔ¸ÃÃÁ
¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ ITA àÇçºä«µìá¹Ð¹Ó ¡ÒÃà»Ô´à¼Â¢éÍÁÙÅÊÒ¸ÒóР(OIT)

¤Óá¶Å§¹âºÒ¢ͧ¤³Ð ÃѰÁ¹µÃÕ

µÒÁ ·Õ褳ÐÃѰÁ¹µÃÕä´éÁÕÁµÔàÁ×èÍÇѹ·Õè 26 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2543 àË繪ͺàÃ×èͧἹ»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃÊÃéÒ§ÃÒª¡ÒÃãÊÊÐÍÒ´¡Ó˹´ãËé¡ÃзÃǧ ·ºÇ§ ¡ÃÁ ˹èǧҹ¢Í§ÃѰ ¨Ñ´·Óá¼¹¡ÅÂØ·¸ì˹èǧҹãÊÊÐÍÒ´áÅÐÃÒ§ҹ¼Åà»ç¹ÃÒÂ»Õ áÅеèÍÁÒàÁ×èÍÇѹ·Õè 20 ¡Ã¡®Ò¤Á 2547 ä´éÃѺ·ÃÒºÃÒ§ҹ´Ñ§¡ÅèÒÇ»ÃÐ¨Ó»Õ 2546 «Öè§ÁÕá¹Ç·Ò§ ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÊÓËÃѺ»Õ 2548 ãËéÊÃéÒ§ÁҵáÒè٧ã¨áÅСÓ˹´º·Å§â·É â´Â»ÃÐÊÒ¹¡ÑºÊӹѡ§º»ÃÐÁÒ³áÅÐÊӹѡ§Ò¹ ¡.¾.Ã. ¡Ó˹´ãËé¡ÒÃÊÃéÒ§ÃÒª¡Òà ãÊÊÐÍÒ´ à»ç¹à§×è͹ä¢ã¹¡ÒèѴÊÃÃËÃ×ÍÅ´ÊÑ´Êèǹ ¡ÒèѴÊÃ纻ÃÐÁÒ³»ÃÐ¨Ó»Õ ËÃ×Í¡ÒâÍÃѺËÃ×͵ѴÊÔ·¸Ôì¡ÒâÍÃѺà§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ»ÃÐ¨Ó»Õ ¹Ñé¹

â´Â·Õ袳йÕéÃѰºÒÅ ä´é»ÃСÒȹâºÒÂÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹ã¹¡Ò÷Óʧ¤ÃÒÁ¡Ñº¤ÍÃìÃÑ»ªÑ¹áÅФ³ÐÃѰÁ¹µÃÕ㹡ÒûÃЪØÁ àÁ×èÍÇѹ·Õè 5 µØÅÒ¤Á 2547 ÁÕÁµÔàË繪ͺἹ»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃàº×éͧµé¹ 㹡Òûéͧ¡Ñ¹áÅлÃÒº»ÃÒÁ¡Ò÷بÃÔµã¹Ç§ÃÒª¡Òà »ÃСͺ¡Ñº¡Òúѧ¤Ñºãªé¾ÃÐÃÒª¡ÄÉ®Õ¡Ò ÇèÒ´éÇÂËÅѡࡳ±ìáÅÐ ÇÔ¸Õ¡ÒúÃÔËÒáԨ¡ÒúéÒ¹àÁ×ͧ·Õè´Õ ¾.È.2546Êè§¼Åâ´ÂµÃ§ ãËéÊèǹÃÒª¡ÒÃáÅР˹èǧҹ¢Í§ÃѰµéͧàÃè§ÊÃéÒ§¤ÇÒÁâ»Ãè§ãÊ ã¹¡Òû¯ÔºÑµÔ˹éÒ·Õè ¢Í§à¨éÒ˹éÒ·Õè óç¤ìáÅÐ Êè§àÊÃÔÁ¤èÒ¹ÔÂÁ àÃ×èͧ¤ÇÒÁ«×èÍÊѵÂìÊØ¨ÃÔµ á¡é¡®ÃÐàºÕº ·ÕèàÍ×é͵èÍ¡Ò÷بÃÔµ ãªéÇÔ¸ÕºÃÔËÒçҹºØ¤¤ÅµÒÁ Ãкº ¤Ø³¸ÃÃÁÍÂèÒ§à¤Ã觤ÃÑ´ »¯ÔºÑµÔµÒÁ ÁҵáÒúÃÔËÒáԨ¡ÒúéÒ¹àÁ×ͧáÅÐÊѧ¤Á·Õè´ÕáÅÐÊè§àÊÃÔÁãËé¼ÙéºÑ§¤ÑººÑ­ªÒ»¯ÔºÑµÔµÒÁ à»ç¹áººÍÂèÒ§
à¾×èÍ ãËéºÃÃÅØ¼ÅµÒÁ¹âºÒÂÃѰºÒŠ㹡Òûéͧ¡Ñ¹áÅлÃÒº»ÃÒÁ¡Ò÷بÃÔµ à¾×èÍÊÃéÒ§ÃÒª¡ÒÃãÊÊÐÍÒ´ Êӹѡ§Ò¹ ¡.¾. ã¹°Ò¹Ð˹èÇ»ÃÐÊÒ¹§Ò¹ ¡ÒÃÃÒ§ҹ¼ÅàÃ×èͧ¡ÒÃÊÃéÒ§ÃÒª¡ÒÃãÊÊÐÍÒ´ ÃÇÁ·Ñé§ä´éÃѺÁͺËÁÒÂãËéÃѺ¼Ô´ªÍºÁҵáÒõèÒ§ æ µÒÁá¼¹»¯ÔºÑµÔ ¡ÒÃàº×éͧµé¹ã¹¡Òûéͧ¡Ñ¹áÅлÃÒº»ÃÒÁ¡Ò÷بÃÔµã¹Ç§ÃÒª¡Òà ¨Ö§¢ÍãËéÊèǹÃÒª¡ÒÃàÃè§´Óà¹Ô¹¡Òà àÊÃÔÁÊÃéÒ§¤ÇÒÁà¢éÁá¢ç§ã¹¡ÒÃÊÃéÒ§ÃÒª¡ÒÃãÊÊÐÍÒ´ ÍÕ¡·Ñ駤Óá¶Å§¢Í§¤³ÐÃѰÁ¹µÃÕ ¾Ñ¹µÓÃǨⷷѡÉÔ³ ªÔ¹Çѵà ¹Ò¡ÃѰÁ¹µÃÕ á¶Å§µèÍÃѰÊÀÒã¹Çѹ¾Ø¸
·Õè 23 ÁÕ¹Ò¤Á 2548¹âºÒ¢éÍ 6 ÇÃä 1 ¡Ò÷Õè»ÃÐà·È ¨ÐÁÕ¾×é¹°Ò¹·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨·Õèá¢ç§á¡Ãè§áÅÐÁÕÊѧ¤Á·ÕèʧºÊØ¢¨ÐµéͧÁÕ¾×é¹°Ò¹¢Í§¡®ËÁÒ ¡Ãкǹ¡ÒÃÂØµÔ¸ÃÃÁáÅСÒúÃÔËÒáԨ¡Òà ºéÒ¹àÁ×ͧ·Õè´Õ â´Â੾ÒФÇÒÁâ»Ãè§ãÊ áÅÐ »ÅÍ´¤ÇÒÁ·Ø¨ÃԵ㹷ءÃдѺ áÅзء ǧ¡Ò÷Ñé§ÀÒ¤ÃѰáÅÐàÍ¡ª¹ â´Â੾ÒÐÇÃä 7 ÃѰºÒŨдÓà¹Ô¹¡Òà »éͧ¡Ñ¹áÅлÃÒº»ÃÒÁ¡Ò÷بÃÔµã¹Ç§ÃÒª¡Òà ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧãËéà»ç¹ÃкºÃÒª¡Ò÷Õèâ»Ãè§ãÊáÅÐÊÐÍÒ´ â´Â¡ÒÃÇÒ§Ãкº¡ÒõÃǨÊͺ áÅлÃÐàÁÔ¹ ¼ÅÊÑÁÄ·¸ÔìµÒÁÁҵðҹ¤Ø³¸ÃÃÁ ¨ÃÔ¸ÃÃÁ ¤ÇÒÁ¤ØéÁ¤èÒ ¾Ñ²¹Ò¡Ãкǹ¡ÒõԴµÒÁµÃǨÊͺŧâ·É¼Ùé·Ø¨ÃÔµÍÂèÒ§à´ç´¢Ò´ à»Ô´à¼Â¢éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒà »ÃѺ»ÃاÃкº¡Òà ¨Ñ´«×éͨѴ¨éÒ§ µÅÍ´¨¹¡ÒèèÒÂà§Ô¹á¼è¹´Ô¹ãËéà¡Ô´ ¤ÇÒÁâ»Ãè§ãÊáÅÐÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ʹѺʹعÀÒ¤»ÃЪҪ¹ãËéÁÕÊèǹÃèÇÁ㹡ÒÃóç¤ìàÃ×èͧ´Ñ§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§áÅлÅÙ¡½Ñ§ ¨ÔµÊÓ¹Ö¡áÅФèÒ¹ÔÂÁ¢Í§Êѧ¤ÁãËé»ÃЪҪ¹ÃèÇÁ ¡Ñ¹µè͵éÒ¹ ¡Ò÷بÃÔµáÅСÒûÃоĵÔÁԪͺ
¢Í§à¨éÒ˹éÒ·Õè¢Í§ÃѰ
«Öè§ ¡ÃÁ¡ÒÃá¾·ÂìµÃÐ˹ѡ¶Ö§¹âºÒ¢ͧÃѰºÒÅ㹡Òà »éͧ¡Ñ¹¡Ò÷بÃÔµáÅÐ »ÃоĵÔÁԪͺâ´Âä´é¨Ñ´·Óá¼¹»¯ÔºÑµÔ¡ÒùÕéà¾×èÍ
à»ç¹¤ÙèÁ×ͧ͢˹èÇ»¯ÔºÑµÔ·ÕèÃѺ¼Ô´ªÍºã¹¡Òà »¯ÔºÑµÔµÒÁá¼¹¡ÅÂØ·¸ì¡ÃÁ¡ÒÃá¾·ÂìãÊÊÐÍÒ´áÅÐ à»ç¹¤ÙèÁ×ͧ͢ÈÙ¹Âì»ÃÐÊÒ¹ÃÒª¡ÒÃ
ãÊÊÐÍÒ´ ¡ÃÁ¡ÒÃá¾·Âì 㹡ÒõԴµÒÁ¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒáÅÐãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒá¡è˹èǧҹâ´ÂãËé˹èǧҹÃÒ§ҹãËéÈÙ¹ÂìÏ ·ÃÒºÀÒÂã¹
ÃÐÂÐàÇÅÒ·Õè¡Ó˹´à¾×èÍÈÙ¹ÂìÏ ¨Ðä´éÃǺÃÇÁ ÇÔà¤ÃÒÐËì¼ÅÊÑÁÄ·¸Ôì¢Í§á¼¹Ï áÅÐÃÒ§ҹµèÍä»Âѧ¤³ÐÃѰÁ¹µÃÕâ´Â¼èÒ¹Êӹѡ§Ò¹
¡.¾.Ã. ÀÒÂã¹Çѹ·Õè 30 µØÅÒ¤Á ¢Í§·Ø¡»Õ